Was der Begriff umfasst
Automatisierungstechnik fasst alles zusammen, was einen Ablauf selbsttätig ausführt, überwacht und regelt: Sensoren, Steuerungen, Antriebe und die Software dazwischen. Der Mensch gibt das Ziel vor, greift aber nicht in jeden Schritt ein.
In der Handhabung von Lasten ist das selten eine Entweder-oder-Frage. Zwischen dem Werker, der von Hand hebt, und der Zelle, die ohne ihn arbeitet, liegt eine breite Stufe: Geräte, die das Gewicht tragen und die Bewegung dem Menschen überlassen.