One term, two meanings
In English, material handling – materials handling in British usage – refers to the movement, protection, storage and control of material along its whole route through production, warehousing and distribution. Forklift trucks, racking, conveyors and cranes belong to it just as the lifting aid at the workstation does.
In German industry the borrowed word “Materialhandling” is often used more narrowly: for handling material at the workstation, that is picking up, transferring and setting down. Anyone reading the term in an enquiry from a German-speaking company should clarify which meaning is intended.