A balancer is enough – and faster here
Containers are lifted, guided and set down; nothing is joined against a stop. That makes the rope balancer the right and the fastest design: low headroom, long lift, quick pick-up. On a rail system it reaches both stack and line. An articulated arm would be oversized here and slower to apply – and speed is the decisive quantity at two hundred repetitions.