Two directives, two addressees
The abbreviation ATEX stands for two European directives. Directive 2014/34/EU addresses manufacturers: it sets the requirements for equipment and protective systems intended for potentially explosive atmospheres. Directive 1999/92/EC addresses operators: it requires explosion risks to be assessed, areas to be classified into zones and the result to be recorded in an explosion protection document. Each country has transposed it into national law – in Germany through the Hazardous Substances Ordinance and the Industrial Safety Ordinance, in Great Britain through DSEAR.
The order is thereby fixed: the operator classifies the zone first, then the equipment is selected for it.